欠かす

彼は律儀なので、毎年欠かさず年賀状を送ってくる。

그는 성실해서 매년 거르지 않고 연하장을 보낸다.

健康を維持するには、適度な運動が欠かせない。

건강을 유지하려면 적당한 운동이 필수적이다.

彼は射撃の訓練を毎日欠かさない。

그는 매일 사격 훈련을 빠뜨리지 않는다.

手入れを欠かさない彼女の髪は、見惚れるほど艶がある。

손질을 게을리하지 않는 그녀의 머리카락은 넋을 잃고 볼 정도로 윤기가 있다.

夏のハイキングには、冷たい飲み物を入れた水筒が欠かせない。

여름 하이킹에는 차가운 음료를 넣은 물통이 필수적이다.

年老いた父は、今でも毎朝の散歩を欠かさない。

연로하신 아버지는 지금도 매일 아침 산책을 거르지 않으신다.

舞台俳優は毎日の発声練習を欠かさない。

무대 배우는 매일 발성 연습을 거르지 않는다.

ビールにおつまみは欠かせない。

맥주에 안주는 빠질 수 없다.

病気の早期発見は治療において欠かせない。

질병의 조기 발견은 치료에 있어 필수적이다.