止まる

その瞬間、世界が止まったように感じた。

في تلك اللحظة، شعرت وكأن العالم قد توقف.

遅れました。なぜなら、電車が止まったからです。

لقد تأخرت لأن القطار توقف.

車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。

توقفت السيارة فجأة، لذا ضغطت على المكابح على الفور.

寒さで震えが止まらない。

لا أستطيع التوقف عن الارتجاف من البرد.

指を深く切ってしまい、なかなか出血が止まらなかった。

جرحت إصبعي بعمق ولم يتوقف النزيف.

手の甲に蚊が止まった。

حطت بعوضة على ظهر يدي.

悲しみが溢れ出して、涙が止まらなかった。

فاض الحزن ولم تتوقف دموعي.

風邪を引いたせいか、鼻水が止まりません。

ربما لأنني أصبت بنزلة برد، لا يتوقف أنفي عن السيلان.

電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。

توقف القطار فجأة، لذا أمسكت بسرعة بالدرابزين.