その瞬間、世界が止まったように感じた。
In diesem Moment fühlte es sich an, als stünde die Welt still.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Handschrift
Beispielsätze
Das Auto hielt an der roten Ampel an.
遅れました。なぜなら、電車が止まったからです。
Ich war verspätet, weil der Zug stehen blieb.
車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。
Das Auto hielt plötzlich an, also trat ich augenblicklich auf die Bremse.
寒さで震えが止まらない。
Ich kann vor Kälte nicht aufhören zu zittern.
指を深く切ってしまい、なかなか出血が止まらなかった。
Ich habe mich tief in den Finger geschnitten und die Blutung wollte nicht aufhören.
手の甲に蚊が止まった。
Eine Mücke landete auf meinem Handrücken.
悲しみが溢れ出して、涙が止まらなかった。
Die Traurigkeit quoll über und meine Tränen hörten nicht auf zu fließen.
風邪を引いたせいか、鼻水が止まりません。
Vielleicht weil ich mich erkältet habe, hört meine Nase nicht auf zu laufen.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
Der Zug hielt plötzlich an, also hielt ich mich schnell am Handlauf fest.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn sich bewegende Objekte zum Stillstand kommen oder kontinuierliche Vorgänge unterbrochen werden.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.