その瞬間、世界が止まったように感じた。
In quel momento, ho avuto l'impressione che il mondo si fosse fermato.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Scrittura a mano
Frasi di esempio
L'auto si è fermata al semaforo rosso.
遅れました。なぜなら、電車が止まったからです。
Sono arrivato in ritardo perché il treno si è fermato.
車が急に止まったので、咄嗟にブレーキを踏んだ。
L'auto si è fermata all'improvviso, così ho frenato istantaneamente.
寒さで震えが止まらない。
Non riesco a smettere di tremare per il freddo.
指を深く切ってしまい、なかなか出血が止まらなかった。
Mi sono tagliato profondamente il dito e il sanguinamento non si fermava.
手の甲に蚊が止まった。
Una zanzara si è posata sul dorso della mia mano.
悲しみが溢れ出して、涙が止まらなかった。
La tristezza è traboccata e le mie lacrime non accennavano a fermarsi.
風邪を引いたせいか、鼻水が止まりません。
Forse perché ho preso il raffreddore, il mio naso non smette di colare.
電車が急に止まったので、慌てて手すりに掴まった。
Il treno si è fermato improvvisamente, quindi mi sono aggrappato in fretta al corrimano.
Note d'uso
Usato per oggetti in movimento che si fermano o per processi continui che si interrompono.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.