Japanisch

なかま
Bedeutung: Gefährte; Kamerad; Kreis von Freunden
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

仲
間

Beispielsätze

Er ist ein zuverlässiger Kamerad von uns.
彼はかつての仲間に背を向けて、一人で歩き出した。
Er kehrte seinen ehemaligen Kameraden den Rücken und ging allein weiter.
彼は仲間の間では「兄貴」と呼ばれ、慕われている。
Er wird unter seinen Kameraden „Aniki“ (großer Bruder) genannt und ist sehr beliebt.
彼は悪い仲間を遠ざけるように努めた。
Er versuchte, schlechte Gesellschaft fernzuhalten.
彼らは苦楽を共にしてきた仲間だ。
Sie sind Gefährten, die Freud und Leid geteilt haben.
彼は探検隊の隊長として仲間を導いた。
Er führte seine Kameraden als Anführer des Expeditionsteams an.
彼は仲間を売った裏切り者だ。
Er ist ein Verräter, der seine Kameraden verraten hat.
彼は仲間に目配せをして、合図を送った。
Er gab seinen Gefährten ein Zeichen mit den Augen.
男は自分を裏切った仲間を鋭い目つきで睨み付けた。
Der Mann starrte den Kameraden, der ihn verraten hatte, mit scharfem Blick zornig an.
彼は、裏切った仲間を呪い殺すと誓った。
Er schwor, den Kameraden, der ihn verraten hatte, zu Tode zu verfluchen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf eine Gruppe von Menschen, die Dinge gemeinsam tun. Oftmals stärker und enger als nur 'Freund'.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.