人柄

彼女の優しい人柄に惚れてしまった。

Tôi đã phải lòng tính cách dịu dàng của cô ấy.

彼の素朴な人柄は、周囲の人を和ませる。

Tính cách mộc mạc của anh ấy làm dịu lòng những người xung quanh.

彼の文章には、温かい人柄が滲み出ている。

Nhân cách ấm áp của anh ấy toát lên qua những bài viết.

彼は誠実な人柄で、周囲からの人望が厚い。

Nhờ tính cách chân thành, anh ấy rất được mọi người xung quanh tín nhiệm.

彼は温厚な人柄で皆に慕われている。

Anh ấy được mọi người ngưỡng mộ vì tính cách ôn hòa.

彼はその清廉な人柄で多くの人から信頼されている。

Anh ấy được nhiều người tin tưởng vì tính cách thanh liêm của mình.

彼女の優しい人柄に魅かれた。

Tôi đã bị cuốn hút bởi nhân cách tốt bụng của cô ấy.

彼の質朴な人柄は、村の誰からも愛されている。

Tính cách chất phác của anh ấy được mọi người trong làng yêu mến.

祖父は温厚篤実な人柄で、誰からも好かれていた。

Ông tôi là người ôn hòa thành thật, được mọi người quý mến.