Giapponese

である

である
Significato: copula formale 'essere'
Parte del discorso: Particella

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

で
あ
る

Frasi di esempio

Lui è un medico.
彼は俳優であると同時に、歌手でもある。
Lui è un attore e, allo stesso tempo, è anche un cantante.
彼は教師であり、作家でもある。
Lui è un insegnante, ma è anche uno scrittore.
人の性は善である。
La natura umana è fondamentalmente buona.
水銀は、常温で液体である唯一の金属だ。
Il mercurio è l'unico metallo che è liquido a temperatura ambiente.
子供の泣きじゃくる姿は、いかにも哀れであった。
L'immagine del bambino che singhiozzava era davvero pietosa.
言語は意思疎通の手段である。
Il linguaggio è un mezzo di comunicazione.
全ての人間は法の下に平等である。
Tutti gli esseri umani sono uguali davanti alla legge.
彼は詩人であり、又、音楽家でもある。
È un poeta e anche un musicista.
東京は日本の経済の中枢である。
Tokyo è il centro economico del Giappone.

Note d'uso

である è la forma scritta formale di です, usata principalmente in testi accademici, giornali e documenti ufficiali. Segue sostantivi e aggettivi-na per affermare fatti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.