Japanisch

はんえい
Bedeutung: Wohlstand; Blüte; Prosperität
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

繁
栄

Beispielsätze

Die Ära des Friedens hielt an, und das Land florierte.
名君の治は、国に繁栄をもたらした。
Die Herrschaft des weisen Monarchen brachte dem Land Wohlstand.
その王の治世は、平和と繁栄の時代として歴史に刻まれている。
Die Regierungszeit jenes Königs ist als eine Ära des Friedens und des Wohlstands in die Geschichte eingegangen.
かつては小さな村だったが、今や繁栄する都邑となった。
Früher war es ein kleines Dorf, aber jetzt ist es zu einer blühenden Metropole geworden.
この国の繁栄は天壌無窮であると信じられている。
Man glaubt, dass der Wohlstand dieses Landes ewig währt.
祖父の善行が実を結び、まさに于公高門と言うべき繁栄を遂げた。
Die guten Taten meines Großvaters trugen Früchte, und die Familie erreichte einen Wohlstand, der es wirklich verdient, 'Ukou Koumon' genannt zu werden.
その国は三槐九棘の賢明な統治によって繁栄を極めた。
Das Land erreichte den Höhepunkt des Wohlstands durch die weise Herrschaft seiner hochrangigen Beamten.
この家門の繁栄は、先祖代々の積厚流光によるものだ。
Der Wohlstand dieser Familie ist auf die über Generationen angesammelten Verdienste der Ahnen zurückzuführen.

Verwendungshinweise

Beschreibt einen Zustand des Erfolgs und des Gedeihens, oft in Bezug auf Nationen, Städte oder Familien.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.