文書

この技術文書を翻訳するのは、なかなか骨が折れる。

ترجمة هذه الوثيقة التقنية مهمة شاقة للغاية.

この文書には国家の機密が含まれている。

تحتوي هذه الوثيقة على أسرار وطنية.

この文書には公証人の認証が必要です。

يتطلب هذا المستند تصديقاً من كاتب عدل.

公式文書に国璽が押された

تم وضع ختم الدولة على الوثيقة الرسمية.

古い文書を手写で複写する

I copy old documents by handwriting.

古い文書を丁寧に写字する

I carefully transcribe old documents.

文書を毀棄した。

تم إتلاف المستند.

古い寺で断編残簡の文書が見つかった

Fragmentary documents were found in an old temple.

古い文書の片簡零墨から歴史が分かる

History can be understood from these fragments of old documents.