この技術文書を翻訳するのは、なかなか骨が折れる。
Translating this technical document is quite a daunting task.
Listen to pronunciation
Handwriting
Example sentences
Important documents are kept in a safe.
この文書には国家の機密が含まれている。
This document contains national secrets.
この文書には公証人の認証が必要です。
This document requires certification by a notary public.
公式文書に国璽が押された
The national seal was stamped on the official document.
古い文書を手写で複写する
I copy old documents by handwriting.
古い文書を丁寧に写字する
I carefully transcribe old documents.
文書を毀棄した。
The document was destroyed.
古い寺で断編残簡の文書が見つかった
Fragmentary documents were found in an old temple.
古い文書の片簡零墨から歴史が分かる
History can be understood from these fragments of old documents.
Usage Notes
Refers to written or printed records. It's often used for official or formal documents.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.