避ける

彼は即答を避けた。

Anh ấy đã tránh trả lời ngay lập tức.

彼はトラブルを避けるためにそのグループとは距離を置いている。

Anh ấy đang giữ khoảng cách với nhóm đó để tránh rắc rối.

健康のために、加工食品は極力避けるようにしている。

Vì sức khỏe, tôi cố gắng tránh thực phẩm chế biến sẵn hết mức có thể.

誰にでも不公平な扱いは避けるべきだ。

Nên tránh đối xử bất công với bất kỳ ai.

近隣の住民とトラブルを避ける。

Tránh rắc rối với cư dân vùng lân cận.

人混みを避けながら歩く。

Vừa đi vừa né những chỗ đông người.

彼は急にハンドルを切って、事故を避けた。

Anh ấy đột ngột bẻ lái và tránh được tai nạn.

トラブルを避けるため、問題を穏便に解決することにした。

Để tránh rắc rối, tôi đã quyết định giải quyết vấn đề một cách êm đẹp.

トラブルを避けるために、彼とは距離をとることにした。

Tôi quyết định giữ khoảng cách với anh ta để tránh rắc rối.