失敗したとしても、諦めずに続けよう。
Anche se fallisci, continuiamo senza arrenderci.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 諦める | 諦めない |
| Cortese | 諦めます | 諦めません |
| Passato | 諦めた | 諦めなかった |
| Cortese + Passato | 諦めました | 諦めませんでした |
| Forma て | 諦めて | 諦めなくて |
| Potenziale | 諦められる | 諦められない |
| Passivo | 諦められる | 諦められない |
| Causativo | 諦めさせる | 諦めさせない |
| Imperativo | 諦めろ | 諦めるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Per quanto sia difficile, non rinuncerò mai al mio sogno.
大切な事は最後まで諦めないことだ。
La cosa importante è non arrendersi fino alla fine.
最後まで諦めずに戦うことが大切だ。
È importante combattere fino alla fine senza arrendersi.
最後まで諦めずに戦ったが、試合に負けてしまった。
Abbiamo lottato senza arrenderci fino alla fine, ma abbiamo perso la partita.
あきらめちゃダメだよ。
Non arrenderti.
だからこそ、今は諦めてはいけない。
Proprio per questo, non dobbiamo arrenderci ora.
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
Se ti arrendi, la partita finisce proprio in quel momento. Per favore, non dire che non serve a niente.
最後の一秒まで勝負を諦めない。
Non arrenderti nella partita fino all'ultimo secondo.
努力がゼロになっても、諦めずにまた始めればいい。
Anche se i tuoi sforzi diventassero zero, va bene finché ricominci senza arrenderti.
Note d'uso
Si riferisce implicitamente all'accettare che qualcosa è impossibile e rinunciare al desiderio.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.