Tiếng Nhật

諦める

あきらめる
Nghĩa: từ bỏ; bỏ cuộc; nản lòng
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Hiện biến đổi Ẩn biến đổi

Biến đổi động từ

Dạng Khẳng định Phủ định
Hiện tại 諦める 諦めない
Lịch sự 諦めます 諦めません
Quá khứ 諦めた 諦めなかった
Lịch sự + Quá khứ 諦めました 諦めませんでした
Thể て 諦めて 諦めなくて
Khả năng 諦められる 諦められない
Bị động 諦められる 諦められない
Sai khiến 諦めさせる 諦めさせない
Mệnh lệnh 諦めろ 諦めるな

Viết tay

諦
め
る

Câu ví dụ

Dù khó khăn đến thế nào, tôi cũng sẽ không bao giờ từ bỏ ước mơ của mình.
失敗したとしても、諦めずに続けよう。
Ngay cả khi thất bại, hãy tiếp tục mà không bỏ cuộc.
大切な事は最後まで諦めないことだ。
Điều quan trọng là không bỏ cuộc cho đến phút cuối.
最後まで諦めずに戦うことが大切だ。
Điều quan trọng là phải chiến đấu đến cùng mà không bỏ cuộc.
最後まで諦めずに戦ったが、試合に負けてしまった。
Chúng tôi đã chiến đấu không bỏ cuộc cho đến cuối cùng, nhưng đã thua trận đấu.
あきらめちゃダメだよ。
Đừng bỏ cuộc nhé.
だからこそ、今は諦めてはいけない。
Chính vì vậy, bây giờ tuyệt đối không được bỏ cuộc.
諦めたらそこで試合終了だよ。駄目だなんて言わないで。
Nếu cậu bỏ cuộc, trận đấu sẽ kết thúc ngay tại đó. Đừng nói là không được chứ.
最後の一秒まで勝負を諦めない。
Đừng bỏ cuộc trong trận đấu cho đến giây cuối cùng.
努力がゼロになっても、諦めずにまた始めればいい。
Ngay cả khi nỗ lực của bạn trở về con số không, cũng không sao chừng nào bạn bắt đầu lại mà không bỏ cuộc.

Ghi chú sử dụng

Ám chỉ việc chấp nhận rằng điều gì đó là không thể và từ bỏ mong muốn đó.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.