Japanisch

冒頭

ぼうとう
Bedeutung: Beginn; Anfang; Eröffnung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

冒
頭

Beispielsätze

Zu Beginn der Sitzung erläuterte der Präsident die Zukunftspläne.
式典の冒頭、全員で黙祷を捧げた。
Zu Beginn der Zeremonie hielten alle ein stilles Gebet ab.
平家物語の冒頭には、諸行無常の響きがあると記されている。
Am Anfang der Geschichte von Heike steht geschrieben, dass der Klang der Unbeständigkeit aller Dinge widerhallt.
平家物語の冒頭は、諸行無常の響きがある。
Der Anfang von Heike Monogatari trägt den Widerhall der Unbeständigkeit.
手紙の冒頭に拝啓と書いたので、最後は敬具で結んだ。
Da ich am Anfang des Briefes 'Haikei' geschrieben hatte, schloss ich ihn mit 'Keigu' ab.
『平家物語』の冒頭には「盛者必衰の理」という有名な一節がある。
Am Anfang der 'Geschichte der Heike' gibt es eine berühmte Passage über das Prinzip, dass die Wohlhabenden verfallen müssen.
この曲の冒頭の楽句はとても美しい。
Die musikalische Phrase am Anfang dieses Stücks ist sehr schön.
お経の冒頭には「如是我聞」と書かれている。
„So habe ich gehört“ steht am Anfang des Sutras.
年賀状の冒頭に「頌春」と認めた。
Ich schrieb 'Shoshun' an den Anfang der Neujahrskarte.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den allerersten Teil einer Rede, eines Textes oder einer Veranstaltung.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.