式典の冒頭、全員で黙祷を捧げた。
Pada awal upacara, semua orang mengheningkan cipta.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Pada awal rapat, direktur menjelaskan rencana masa depan.
平家物語の冒頭には、諸行無常の響きがあると記されている。
Di awal Kisah Heike tertulis bahwa terdapat gema ketidaktekalan segala sesuatu.
平家物語の冒頭は、諸行無常の響きがある。
Bagian pembukaan Kisah Heike memiliki gema ketidakkekalan.
手紙の冒頭に拝啓と書いたので、最後は敬具で結んだ。
Karena saya menulis 'Haikei' di awal surat, saya menutupnya dengan 'Keigu'.
『平家物語』の冒頭には「盛者必衰の理」という有名な一節がある。
Di pembukaan 'Kisah Heike', terdapat kutipan terkenal tentang prinsip bahwa mereka yang makmur pasti akan merosot.
この曲の冒頭の楽句はとても美しい。
Frasa musik di awal lagu ini sangat indah.
お経の冒頭には「如是我聞」と書かれている。
"Demikianlah yang saya dengar" tertulis di awal sutra.
年賀状の冒頭に「頌春」と認めた。
Saya menulis 'Shoshun' di bagian awal kartu tahun baru.
Catatan Penggunaan
Merujuk pada bagian paling awal dari sebuah pidato, teks, atau acara.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.