足りる

準備をするにしても、時間が足りない。

حتى لو استعددنا، فليس هناك وقت كافٍ.

テストの時間が足りなくて焦ってしまった。

شعرت بالقلق لأن الوقت لم يكن كافياً للاختبار.

彼はプロとしての自覚が足りない。

إنه يفتقر إلى الوعي بكونه محترفًا.

準備は足りないが、現場に行けばなんとかなるだろう。

الاستعدادات غير كافية، لكن الأمور ستتدبر على الأرجح بمجرد وصولنا إلى الموقع.

繁忙期には人手が足りなくて大変だ。

الأمر صعب بسبب نقص الأيدي العاملة خلال موسم الذروة.

このプラモデルを完成させるには、まだいくつかのパーツが足りない。

لإكمال هذا النموذج البلاستيكي، لا تزال هناك بعض القطع ناقصة.

この魚は焼きが足りない。

هذا السمك غير مشوي بما فيه الكفاية.

最近は仕事が忙しくて、寝が足りない。

لقد كنت مشغولاً بالعمل مؤخرًا، لذا لم أحصل على قسط كافٍ من النوم.

神への信心が足りない。

ينقصك الإيمان بالله.