準備をするにしても、時間が足りない。
Anche se ci prepariamo, il tempo non basta.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 足りる | 足りない |
| Cortese | 足ります | 足りません |
| Passato | 足りた | 足りなかった |
| Cortese + Passato | 足りました | 足りませんでした |
| Forma て | 足りて | 足りなくて |
| Potenziale | 足りられる | 足りられない |
| Passivo | 足りられる | 足りられない |
| Causativo | 足りさせる | 足りさせない |
| Imperativo | 足りろ | 足りるな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ho l'impressione che in questo piatto manchi un po' di sale.
テストの時間が足りなくて焦ってしまった。
Mi sono fatto prendere dal panico perché non avevo abbastanza tempo per il test.
彼はプロとしての自覚が足りない。
Gli manca la consapevolezza di un professionista.
準備は足りないが、現場に行けばなんとかなるだろう。
La preparazione è insufficiente, ma le cose probabilmente si aggiusteranno una volta arrivati sul posto.
繁忙期には人手が足りなくて大変だ。
È dura per via della carenza di personale durante l'alta stagione.
このプラモデルを完成させるには、まだいくつかのパーツが足りない。
Per completare questo modellino di plastica, mancano ancora alcuni pezzi.
この魚は焼きが足りない。
Questo pesce non è abbastanza cotto.
最近は仕事が忙しくて、寝が足りない。
Ultimamente sono stato impegnato con il lavoro, quindi non ho dormito a sufficienza.
神への信心が足りない。
Ti manca la fede in Dio.
Note d'uso
Usato quando qualcosa raggiunge la quantità o qualità necessaria.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.