準備をするにしても、時間が足りない。
Selbst wenn wir uns vorbereiten, reicht die Zeit nicht.
Aussprache anhören
Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden
Verbformen
| Form | Bejaht | Negativ |
|---|---|---|
| Gegenwart | 足りる | 足りない |
| Höflich | 足ります | 足りません |
| Vergangenheit | 足りた | 足りなかった |
| Höflich + Vergangenheit | 足りました | 足りませんでした |
| Te-Form | 足りて | 足りなくて |
| Potenzial | 足りられる | 足りられない |
| Passiv | 足りられる | 足りられない |
| Kausativ | 足りさせる | 足りさせない |
| Imperativ | 足りろ | 足りるな |
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe das Gefühl, dass diesem Gericht ein wenig Salz fehlt.
テストの時間が足りなくて焦ってしまった。
Ich geriet in Panik, weil ich nicht genug Zeit für den Test hatte.
彼はプロとしての自覚が足りない。
Ihm fehlt das Bewusstsein eines Profis.
準備は足りないが、現場に行けばなんとかなるだろう。
Die Vorbereitung ist unzureichend, aber wenn wir erst einmal vor Ort sind, wird es schon irgendwie klappen.
繁忙期には人手が足りなくて大変だ。
In der Hochsaison ist es wegen des Personalmangels schwierig.
このプラモデルを完成させるには、まだいくつかのパーツが足りない。
Um dieses Plastikmodell fertigzustellen, fehlen noch einige Teile.
この魚は焼きが足りない。
Dieser Fisch ist nicht genug gebraten.
最近は仕事が忙しくて、寝が足りない。
Ich war in letzter Zeit viel mit der Arbeit beschäftigt, daher hatte ich nicht genug Schlaf.
神への信心が足りない。
Dir fehlt der Glaube an Gott.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn etwas die erforderliche Menge oder Qualität erreicht.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.