彼の発言は単なる思い込みに基づいていることが多い。
Ses remarques sont souvent basées sur de simples suppositions.
Écouter la prononciation
Afficher les flexions Masquer les flexions
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Ce film est basé sur une histoire vraie.
その計画は、厳密な調査に基づいて立てられた。
Ce plan a été élaboré sur la base d'une enquête rigoureuse.
彼の発言は、根拠のない憶測に基づいている。
Sa déclaration est basée sur des spéculations sans fondement.
この映画は史実に基づいています。
Ce film est basé sur des faits historiques.
最新のデータに基づいて費用を算出した。
Les coûts ont été calculés sur la base des dernières données.
この映画は実話に基づいています。
Ce film est basé sur une histoire vraie.
このことわざは中国の故事に基づいている
Ce proverbe est basé sur un fait historique chinois.
この教科書は、最新のデータに基づいて改訂された。
Ce manuel a été révisé sur la base des dernières données.
日本は法治国家であり、法に基づいて国が運営されている。
Le Japon est un État de droit, et le pays est géré sur la base de la loi.
Notes d'utilisation
Indique la source, le fondement ou la base de quelque chose.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.