彼は幼い頃から、いつか世界を旅するという夢を抱いていた。
Fin da bambino, nutriva il sogno di viaggiare per il mondo un giorno.
Giapponese
いつか
いつか
Significato: un giorno; prima o poi
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Un giorno voglio fare un viaggio intorno al mondo.
いつか夢が叶うと信じている。
Credo che un giorno il mio sogno si avvererà.
子供はいつか大人になる。
I bambini un giorno diventeranno adulti.
いつか外国へ旅行したい。
Un giorno vorrei viaggiare in un paese straniero.
彼はいつか自分の店を持つことを夢見ている。
Sogna di avere un negozio tutto suo un giorno.
彼はいつか自分の会社を建てるというでっかい夢を持っている。
Ha il grande sogno di fondare un giorno la sua azienda.
この借りはいつか必ず返す。
Restituirò sicuramente questo favore un giorno.
いつかまたどこかで逢えると信じています。
Credo que ci incontreremo di nuovo da qualche parte, un giorno.
傲慢な者はいつか必ず滅ぶ。
Gli arroganti finiranno sicuramente per perire.
Note d'uso
Usato per esprimere un tempo indefinito nel futuro o nel passato.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.