Japanisch

月明かり

つきあかり
Bedeutung: Mondlicht; Mondschein
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

月
明
か
り

Beispielsätze

Ich ging im Mondschein den nächtlichen Weg entlang.
月明かりが夜道を静かに照らし出している。
Das Mondlicht erhellt still die nächtliche Straße.
彼女の美しい貌は、月明かりに照らされて一層輝いていた。
Ihr wunderschönes Antlitz erstrahlte noch mehr, vom Mondlicht beleuchtet.
月明かりの下、彼女の姿はぞっとするほど凄艶だった。
Im Mondschein war ihre Gestalt von schaurig schöner Pracht.
雲の絶え間から月明かりが漏れてきた。
Das Mondlicht schien durch eine Wolkenlücke.
夜目遠目笠の内というが、彼女の横顔は月明かりの中でいっそう美しく見えた。
Man sagt, Schönheit werde durch Dunkelheit und Distanz verstärkt, und ihr Profil sah im Mondlicht noch schöner aus.
冬の月明かりに照らされた廃墟は、凄然とした雰囲気に包まれていた。
Die vom winterlichen Mondlicht erhellten Ruinen waren in eine trostlose Atmosphäre gehüllt.
鏡に映る彼女の雲鬢は、月明かりに照らされて美しく輝いていた。
Ihr schönes Haar, das sich im Spiegel spiegelte, glänzte herrlich, vom Mondlicht beschienen.
詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。
Der Dichter verbrachte den Abend im Mondschein und verfasste Verse, um seine inneren Gedanken auszudrücken.

Verwendungshinweise

Bezieht sich sowohl auf das Licht des Mondes als auch auf den Zustand, von ihm beleuchtet zu sein.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.