月明かりが夜道を静かに照らし出している。
A luz da lua ilumina silenciosamente a estrada noturna.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Caminhei pela estrada noturna confiando no luar.
彼女の美しい貌は、月明かりに照らされて一層輝いていた。
O seu belo rosto brilhava ainda mais, iluminado pelo luar.
月明かりの下、彼女の姿はぞっとするほど凄艶だった。
Sob o luar, sua figura era assustadoramente glamorosa.
雲の絶え間から月明かりが漏れてきた。
A luz do luar brilhava através de uma fresta nas nuvens.
夜目遠目笠の内というが、彼女の横顔は月明かりの中でいっそう美しく見えた。
Dizem que a beleza é realçada pelo escuro e pela distância, e seu perfil parecia ainda mais bonito sob a luz do luar.
冬の月明かりに照らされた廃墟は、凄然とした雰囲気に包まれていた。
As ruínas iluminadas pelo luar de inverno estavam envoltas em uma atmosfera desolada.
鏡に映る彼女の雲鬢は、月明かりに照らされて美しく輝いていた。
Seus belos cabelos refletidos no espelho brilhavam lindamente, iluminados pelo luar.
詩人は月明かりの下で、自らの思いを詠懐し、珠玉の一篇を書き上げた。
O poeta passou a noite au luar, compondo versos para expressar seus pensamentos íntimos.
Notas de Uso
Refere-se tanto à luz da lua quanto ao estado de estar iluminado por ela.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.