اليابانية

める

おさめる
المعنى: يحكم؛ يسوس؛ يدير؛ يهدئ
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 治める 治めない
مهذب 治めます 治めません
ماضٍ 治めた 治めなかった
مهذب + ماضٍ 治めました 治めませんでした
صيغة て 治めて 治めなくて
إمكاني 治められる 治められない
مبني للمجهول 治められる 治められない
سببي 治めさせる 治めさせない
صيغة الأمر 治めろ 治めるな

الكتابة اليدوية

治
め
る

جمل أمثلة

حكم الملك البلاد بالعدل.
公爵は広大な領地を治めていた。
كان الدوق يحكم إقليماً شاسعاً.
彼女は英邁な君主として国を治めた。
حكمت البلاد بصفتها عاهلًا حكيمًا.
君主は礼楽によって国を治めた。
حكم الحاكم البلاد من خلال الطقوس والموسيقى.
古代中国の政治において、洪範九疇は天下を治めるための不変の大法とされた。
في السياسة الصينية القديمة، كان يُنظر إلى 'هونغ فان جيو تشو' على أنه القانون العظيم الثابت لحكم العالم.
王は黜陟幽明の方法で国を治めた
The king governed the country through proper personnel management.
彼は和羹塩梅として国を治める
He governs the country as a skilled minister.

ملاحظات الاستخدام

يستخدم لحكم بلد، أو إدارة منزل، أو تهدئة اضطراب أو شغب.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.