Японский

める

おさめる
Значение: управлять; править; улаживать; усмирять
Часть речи: Глагол

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 治める 治めない
Вежливое 治めます 治めません
Прошедшее 治めた 治めなかった
Вежливое + Прошедшее 治めました 治めませんでした
Форма て 治めて 治めなくて
Потенциальная форма 治められる 治められない
Пассив 治められる 治められない
Каузатив 治めさせる 治めさせない
Повелительное 治めろ 治めるな

Письмо от руки

治
め
る

Примеры предложений

Король правил страной справедливо.
公爵は広大な領地を治めていた。
Герцог правил огромной территорией.
彼女は英邁な君主として国を治めた。
Она правила страной как мудрый монарх.
君主は礼楽によって国を治めた。
Правитель управлял страной с помощью ритуалов и музыки.
古代中国の政治において、洪範九疇は天下を治めるための不変の大法とされた。
В древнекитайской политике «Хунфань цзючоу» считался вечным великим законом управления миром.
王は黜陟幽明の方法で国を治めた
The king governed the country through proper personnel management.
彼は和羹塩梅として国を治める
He governs the country as a skilled minister.

Примечания по использованию

Используется для управления страной, домом или для подавления беспорядков.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.