自分自身の弱さに勝つことが、何よりも大切だ。
Über die eigene Schwäche zu siegen, ist wichtiger als alles andere.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er ist schüchtern / willensschwach.
彼は元々気が弱い人だ。
Er ist von Natur aus ein schwacher Mensch.
祖父は足が弱くなったので、外出する時はいつも杖を使っています。
Die Beine meines Großvaters sind schwach geworden, deshalb benutzt er beim Ausgehen immer einen Gehstock.
弱い者をいじめてはいけない。
Man darf Schwächere nicht schikanieren.
彼は男達を立てて、弱きを助けた。
Er bewahrte seine Ritterlichkeit und half den Schwachen.
この地域は地盤が弱いので、地震に注意が必要だ
Dieses Gebiet hat einen schwachen Baugrund, daher ist bei Erdbeben Vorsicht geboten.
彼は弱いところを隠すために虚勢を張っている
Er blufft, um seine Schwäche zu verbergen.
己の弱さに打ち克つことが大切だ。
Es ist wichtig, die eigene Schwäche zu überwinden.
その時代劇の主人公は、弱きを助ける侠客として描かれている。
Der Protagonist dieses historischen Dramas wird als ritterlicher Mann dargestellt, der den Schwachen hilft.
Verwendungshinweise
Ein sehr vielseitiges Adjektiv für körperliche Kraft, Willensstärke, Können oder geringe Widerstandsfähigkeit (z. B. gegen Alkohol).
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.