ภาษาญี่ปุ่น

れる

つれる
ความหมาย: พา, ร่วมทาง
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 連れる 連れない
สุภาพ 連れます 連れません
อดีต 連れた 連れなかった
สุภาพ + อดีต 連れました 連れませんでした
รูป て 連れて 連れなくて
ศักยภาพ 連れられる 連れられない
ถูกกระทำ 連れられる 連れられない
รูปให้ทำ 連れさせる 連れさせない
เชิงคำสั่ง 連れろ 連れるな

ลายมือ

連
れ
る

ประโยคตัวอย่าง

พาลูกไปสวนสาธารณะ
騎士は二人の従者を連れていた。
อัศวินมาพร้อมกับผู้ติดตามสองคน
浦島太郎は助けた亀に連れられて竜宮城へ行った。
อุราชิมะ ทาโร่ ถูกเต่าที่เขาช่วยชีวิตไว้นำทางไปยังปราสาทมังกร (ริวงูโจ)
多くの供を連れて旅に出る。
ออกเดินทางพร้อมกับผู้ติดตามจำนวนมาก
魔女は黒猫を使い魔として連れていた。
แม่มดมีแมวดำเป็นอสูรรับใช้ของเธอ
その侍は忠実な家来を連れていた
ซามูไรมีข้ารับใช้ผู้ภักดีติดตามไปด้วย
季節が移ろうにつれて、山の景色も変わっていく。
เมื่อฤดูกาลผันผ่าน ทัศนียภาพของภูเขาก็เปลี่ยนไปด้วย
彼は捨てられた子犬をあわれんで、家に連れて帰った。
เขาสงสารลูกสุนัขที่ถูกทิ้งจึงพามันกลับบ้าน
広大な草原で、羊を連れて遊牧する人々に出会った。
ฉันได้พบกับผู้คนที่เลี้ยงแกะแบบเร่ร่อนในทุ่งหญ้าอันกว้างใหญ่

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้เมื่อนำใครบางคนไปด้วย มักใช้ในรูป '...wo tsurete'

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ