Giapponese

ぞ

ぞ
Significato: particella enfatica (maschile)
Parte del discorso: Particella

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

ぞ

Frasi di esempio

Ce la metterò tutta!
いいか、二度とこんなことをしてはいけないぞ。
Ascolta, non devi mai più fare una cosa del genere.
あのガキ、また悪戯してるぞ。
Quel moccioso sta facendo di nuovo i dispetti.
よーし、頑張るぞ！
Bene, farò del mio meglio!
あれっ、鍵がないぞ。
Toh! Le chiavi non ci sono.
そんなところに座るとケツが冷えるぞ。
Se ti siedi in un posto del genere, ti si gelerà il culo.
ここぞという時のために、とっておきのワインを開けた。
Ho aperto il mio vino più prezioso per un'occasione speciale.
そんなこと言うなよ、死亡フラグが立つぞ
Non dire queste cose; solleverai un 'death flag'!
天晴、よくぞ成し遂げたものだ！
Bravo, hai fatto un lavoro splendido!
余計な口を叩くと張り飛ばすぞ。
Se continui a rispondere male, ti do un ceffone che ti faccio volare.

Note d'uso

Particella enfatica che esprime determinazione o affermazione. Tradizionalmente maschile, registro informale. Più forte di よ.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.