Japanisch

いっきに
Bedeutung: auf einmal; in einem Zug; schlagartig
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

一
気
に

Beispielsätze

Ich habe das Wasser in einem Zug ausgetrunken, weil ich durstig war.
彼はよほどお腹が空いていたのか、一気に食べた。
Er muss sehr hungrig gewesen sein, denn er hat alles auf einmal gegessen.
余りの暑さに、彼は冷たい水を一気に飲み干した。
Wegen der übermäßigen Hitze trank er das kalte Wasser auf ex.
彼はビールを一気に飲み干した
Er trank das Bier in einem Zug aus.
彼は第四コーナーを回って一気に加速した。
Er umrundete die vierte Kurve und beschleunigte schlagartig.
相手との距離を詰めて一気に攻める。
Ich verringere den Abstand zum Gegner und greife sofort an.
彼は階段を一気に駆け上がった。
Er rannte die Treppe in einem Rutsch hinauf.
彼は一気にグラスをからにした。
Er leerte das Glas in einem Zug.
冷たい風に当たって、酔いが一気に醒めた。
Durch den kalten Wind wurde ich schlagartig wieder nüchtern.
味方の軍勢は一気に敵陣へと攻め込んだ。
Unsere Truppen stürmten auf einmal in das feindliche Lager.

Verwendungshinweise

Beschreibt eine Handlung, die ohne Pause und in hohem Tempo vollzogen wird.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.