Japonés

いっきに
Significado: de un trago; de una vez; de golpe
Parte del discurso: Adverbio

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

一
気
に

Oraciones de ejemplo

Bebí el agua de un trago porque tenía sed.
彼はよほどお腹が空いていたのか、一気に食べた。
Debía de tener mucha hambre, porque se lo comió todo de golpe.
余りの暑さに、彼は冷たい水を一気に飲み干した。
Debido al calor excesivo, bebió el agua fría de un trago.
彼はビールを一気に飲み干した
Él se bebió la cerveza de un trago.
彼は第四コーナーを回って一気に加速した。
Dobló la cuarta curva y aceleró de golpe.
相手との距離を詰めて一気に攻める。
Acortaré la distancia con mi oponente y atacaré de golpe.
彼は階段を一気に駆け上がった。
Él subió las escaleras corriendo de un tirón.
彼は一気にグラスをからにした。
Vació el vaso de un trago.
冷たい風に当たって、酔いが一気に醒めた。
Al recibir el viento frío, se me pasó la borrachera de golpe.
味方の軍勢は一気に敵陣へと攻め込んだ。
Nuestras fuerzas cargaron contra el campo enemigo de una sola vez.

Notas de uso

Describe realizar una acción rápidamente y sin interrupciones.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.