Kanji (漢字)

分

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

4 traits

Radical

刀部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ブン, フン, ブ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

わける, わけ, わかれる, わかる, わかつ

Nanori (Lecture des Noms)

くまり, ちか, わか

Lectures Communes

フン, ブ, ブン, わ…かつ, わ…かる, わ…かれる, わ…ける

Phrases d'exemple

自分 じぶん
自分の意見をはっきり言う

Exprimer clairement sa propre opinion.

勝手 かって
彼はいつも自分の勝手な都合で約束を破る。

Il rompt toujours ses promesses pour sa propre convenance égoïste.

分かる わかる
彼の言いたいことは、よく分かります。

Je comprends bien ce qu'il veut dire.

か か
明日雨が降るか分からない

Je ne sais pas s'il pleuvra demain.

自分で じぶんで
この料理は、全部自分で作りました。

J'ai préparé tout ce plat moi-même.

気分 きぶん
今日は仕事をする気分になれない。

Aujourd'hui, je n'ai pas envie de travailler.

悪い わるい
気分が悪い

Je me sens mal.

分 ぶん
この分なら、時間通りに到着できそうです。

À ce rythme, il semble que nous puissions arriver à l'heure.

相当 そうとう
このダイヤモンドは、家一軒分に相当する価値がある。

Ce diamant a une valeur équivalente à celle d'une maison entière.

十分 じゅうぶん
時間は十分ありますから、ゆっくり選んでください。

Il y a suffisamment de temps, alors prenez votre temps pour choisir.

Vocabulaire d'Exemple

自分

じぶん

soi-même

分かる

わかる

comprendre; savoir; être clair

自分で

じぶんで

par soi-même ; tout seul ; personnellement

気分

きぶん

humeur, sentiment

分

ぶん

part; portion; état; rythme; degré

十分

じゅうぶん

suffisant; assez

部分

ぶぶん

partie; portion; section

半分

はんぶん

moitié; demi

多分

たぶん

probablement; sans doute; beaucoup

分

ぶん

part; portion; état; rythme; degré

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.