Kanji (漢字)

含

含

contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ガン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ふくむ, ふくめる

Nanori (Leitura de Nomes)

もち

Leituras Comuns

ガン, ふく…む, ふく…める

Frases de exemplo

含める ふくめる
送料を含めて三千円です。

São três mil ienes, incluindo o frete.

惑星 わくせい
太陽系には、地球を含めて八つの惑星があります。

Existem oito planetas no sistema solar, incluindo a Terra.

含む ふくむ
この料金には消費税が含まれています。

O imposto de consumo está incluído neste preço.

驚くべき おどろくべき
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。

Aquela notícia continha alguns fatos surpreendentes.

口に含む くちにふくむ
温かいスープを一口口に含んだ。

Ele colocou um gole de sopa quente na boca.

含蓄 がんちく
彼の言葉には深い含蓄がある。

Há uma profundidade profunda em suas palavras.

Vocabulário de Exemplo

含める

ふくめる

incluir

含む

ふくむ

incluir; conter; segurar na boca

口に含む

くちにふくむ

colocar na boca

含み

ふくみ

含み笑い

ふくみわらい

言い含める

いいふくめる

含みを持たせる

ふくみをもたせる

含蓄

がんちく

implicação; profundidade; conotação

含有

がんゆう

含むところがある

ふくむところがある

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.