Кандзи

含

含

contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

Кандзи

Класс

8 класс

Черты

7 черт

Ключ

口部

Онъёми (китайское чтение)

ガン

Кунъёми (японское чтение)

ふくむ, ふくめる

Нанори (чтение имён)

もち

Распространённые чтения

ガン, ふく…む, ふく…める

Примеры предложений

含める ふくめる
送料 を 含めて 三千円 です 。

Это три тысячи иен, включая стоимость доставки.

惑星 わくせい
太陽系 に は 、 地球 を 含めて 八つ の 惑星 が あります 。

В Солнечной системе восемь планет, включая Землю.

含む ふくむ
この 料金 に は 消費税 が 含まれています 。

В эту цену включен потребительский налог.

驚くべき おどろくべき
その ニュース に は 、 驚くべき 事実 が 含まれていた 。

В той новости содержались удивительные факты.

口に含む くちにふくむ
温かい スープ を 一口 口に含んだ 。

Он взял в рот глоток теплого супа.

含蓄 がんちく
彼 の 言葉 に は 深い 含蓄 が ある 。

В его словах есть глубокий смысл.

Примеры слов

含める

ふくめる

включать

含む

ふくむ

включать; содержать; держать во рту

口に含む

くちにふくむ

держать во рту

含み

ふくみ

含み笑い

ふくみわらい

言い含める

いいふくめる

含みを持たせる

ふくみをもたせる

含蓄

がんちく

подтекст; глубокий смысл; содержательность

含有

がんゆう

含むところがある

ふくむところがある

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.