Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Kanji (漢字)

含

contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

Kanji (漢字)

Baitang

Baitang 8

Stroke

7 stroke

Radical

口部

On'yomi (pagbasa sa Intsik)

ガン

Kun'yomi (pagbasa sa Hapones)

ふくむ, ふくめる

Nanori (basa ng pangalan)

もち

Karaniwang pagbasa

ガン, ふく…む, ふく…める

Mga halimbawang pangungusap

含める ふくめる
送料を含めて三千円です。

Tatlong libong yen ito kasama na ang shipping fee.

惑星 わくせい
太陽系には、地球を含めて八つの惑星があります。

Mayroong walong planeta sa solar system, kabilang ang Earth.

含む ふくむ
この料金には消費税が含まれています。

Kasama na ang consumption tax sa presyong ito.

驚くべき おどろくべき
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。

May mga nakakagulat na katotohanan ang balitang iyon.

口に含む くちにふくむ
温かいスープを一口口に含んだ。

Kumuha siya ng isang higop ng mainit na sabaw at inilagay sa bibig.

含み ふくみ
彼女の返事には少し含みがあった。

May bahagyang pahiwatig ang sagot niya.

含み笑い ふくみわらい
彼女は答えを聞いて、含み笑いをした。

Narinig niya ang sagot at napatawa nang mahina na may ibig ipahiwatig.

言い含める いいふくめる
先生は、子供たちに約束を守るよう言い含めた。

Ipinaliwanag ng guro sa mga bata na dapat nilang tuparin ang kanilang pangako.

含蓄 がんちく
彼の言葉には深い含蓄がある。

May malalim na pahiwatig sa kanyang mga salita.

Halimbawang Bokabularyo

含める

ふくめる

isama; ibilang

含む

ふくむ

isama; maglaman; ilagay sa loob ng bibig

口に含む

くちにふくむ

ilagay sa bibig; namnam

含み

ふくみ

pahiwatig na kahulugan; di-tuwirang himig

含み笑い

ふくみわらい

pinigilang tawa; makahulugang ngiti

言い含める

いいふくめる

ipaliwanag nang mabuti; ipaunawa nang malinaw sa isang tao

含みを持たせる

ふくみをもたせる

含蓄

がんちく

pahiwatig; lalim ng kahulugan; diwa

含有

がんゆう

含むところがある

ふくむところがある

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.