Kanji (漢字)

伸

伸

expand, stretch, extend, lengthen, increase

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

7 traços

Radical

人部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

のびる, のばす, のべる, のす

Nanori (Leitura de Nomes)

ただ, のぶ, のびる, のぶる, のぼる

Leituras Comuns

シン, の…ばす, の…びる

Frases de exemplo

伸びる のびる
彼はこの一年で背がずいぶん伸びた。

Ele cresceu bastante no último ano.

しばらく しばらく
しばらく会わないうちに、ずいぶん背が伸びたね。

No tempo em que não nos víamos, você cresceu bastante.

伸ばす のばす
毎朝、背筋を伸ばすようにしている。

Tento alongar as costas todas as manhãs.

背筋 せすじ
彼女は背筋をピンと伸ばして座っている。

Ela está sentada com as costas bem retas.

手を伸ばす てをのばす
その会社は海外市場にも手を伸ばしている。

Essa empresa também está se expandindo para os mercados estrangeiros.

手を差し伸べる てをさしのべる
彼は困っている友人に温かい手を差し伸べた。

Ele estendeu a mão a um amigo em apuros.

背筋を伸ばす せすじをのばす
面接が始まる前に、背筋を伸ばして深呼吸をした。

Antes da entrevista começar, endireitei as costas e respirei fundo.

背伸び せのび
棚の上の荷物を取ろうと、背伸びをした。

Fiquei na ponta dos pés para alcançar a bagagem na prateleira de cima.

伸びをする のびをする
彼は大きく伸びをして、仕事に戻った。

Ele deu uma boa espreguiçada e voltou ao trabalho.

欠伸 あくび
退屈な講義の最中に、つい大きな欠伸をしてしまった。

No meio da palestra chata, acabei dando um bocejo enorme.

Vocabulário de Exemplo

伸びる

のびる

crescer; esticar-se; alongar-se

伸ばす

のばす

esticar; estender; alongar

手を伸ばす

てをのばす

estender a mão; expandir-se

手を差し伸べる

てをさしのべる

estender a mão; oferecer ajuda

背筋を伸ばす

せすじをのばす

endireitar as costas; sentar-se direito

背伸び

せのび

espreguiçar-se; ficar na ponta dos pés; pretender ser mais do que é

伸びをする

のびをする

espreguiçar-se; esticar-se

欠伸

あくび

bocejo

差し伸べる

さしのべる

estender; oferecer (a mão, ajuda, etc.)

伸び

のび

crescimento; alongamento; melhoria; expansão

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.