كانجي

押

push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

8 ضربة

الجذر

扌部

أونيومي (القراءة الصينية)

オウ

كونيومي (القراءة اليابانية)

おす, おし-, おっ-, おさえる, おさえる

نانوري (قراءة الأسماء)

おし

القراءات الشائعة

オウ, お…さえる, お…す

جمل أمثلة

押す おす
非常ボタンを押すと、アラームが鳴ります。

عندما تضغط على زر الطوارئ، سيصدر الإنذار صوتا.

ボタン ボタン
呼鈴のボタンを押すと、奥から店員が出てきた。

عندما ضغطت على زر الجرس، خرج موظف من الداخل.

押さえる おさえる
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。

أمسكت بقبعتي بيدي لئلا تطير مع الريح.

前脚 まえあし
そのライオンは前脚で獲物をしっかりと押さえた。

ثبت الأسد الفريسة بقوة بقائمتيه الأماميتين.

押しつける おしつける
彼は自分の考えを他人に押しつける傾向がある。

يميل إلى فرض أفكاره على الآخرين.

落穽下石 らくせいかせき
同僚の失敗を笑って責任まで押しつけるのは、落穽下石のような行為だ。

الضحك على فشل زميل في العمل ثم تحميله المسؤولية أيضا هو تصرف يزيد أذى شخص واقع في محنة.

押し付ける おしつける
彼は自分の意見を他人に押し付ける傾向がある。

لديه ميل لفرض آرائه على الآخرين.

一方的 いっぽうてき
彼は自分の意見を一方的に押し付けてきた。

فرض رأيه علي من جانب واحد.

押し込む おしこむ
荷物を無理やりスーツケースに押し込んだ。

حشرت الأمتعة في الحقيبة بالقوة.

押し寄せる おしよせる
群衆が駅のホームに押し寄せた。

تدفق الحشد نحو رصيف المحطة.

مفردات أمثلة

押す

おす

يدفع؛ يضغط

押さえる

おさえる

يمسك، يكبح، يسيطر على

押しつける

おしつける

يضغط؛ يفرض

押し付ける

おしつける

يضغط; يفرض; يكره

押し込む

おしこむ

يدفع للداخل؛ يحشر؛ يضغط

押し寄せる

おしよせる

يتدفق؛ يتجمهر؛ يدفع نحو

押し倒す

おしたおす

يدفع أرضاً؛ يصرع

押さえつける

おさえつける

تثبيت؛ إخضاع؛ كبح

押し殺す

おしころす

كتم؛ خنق؛ قمع

背中を押す

せなかをおす

يشجع؛ يعطي دفعة؛ يساعد على اتخاذ قرار

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.