คันจิ

押

push, stop, check, subdue, attach, seize, weight, shove, press, seal, do in spite of

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

8 ขีด

รากคันจิ

扌部

อนโยมิ

オウ

คุนโยมิ

おす, おし-, おっ-, おさえる, おさえる

นาโนริ

おし

การอ่านทั่วไป

オウ, お…さえる, お…す

ประโยคตัวอย่าง

押す おす
非常ボタンを押すと、アラームが鳴ります。

เมื่อคุณกดปุ่มฉุกเฉิน เสียงสัญญาณเตือนจะดังขึ้น

ボタン ボタン
呼鈴のボタンを押すと、奥から店員が出てきた。

เมื่อฉันกดปุ่มกริ่ง พนักงานก็เดินออกมาจากด้านใน

押さえる おさえる
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。

ฉันใช้มือกดหมวกไว้เพื่อไม่ให้มันปลิวไปตามลม

前脚 まえあし
そのライオンは前脚で獲物をしっかりと押さえた。

สิงโตตัวนั้นใช้ขาหน้ากดเหยื่อเอาไว้แน่น

押しつける おしつける
彼は自分の考えを他人に押しつける傾向がある。

เขามักจะยัดเยียดความคิดของตัวเองให้กับผู้อื่น

押し付ける おしつける
彼は自分の意見を他人に押し付ける傾向がある。

เขามักจะมีแนวโน้มที่จะยัดเยียดความคิดเห็นของตัวเองให้คนอื่น

一方的 いっぽうてき
彼は自分の意見を一方的に押し付けてきた。

เขายัดเยียดความคิดเห็นของเขาให้ฉันฝ่ายเดียว

押し込む おしこむ
荷物を無理やりスーツケースに押し込んだ。

ฉันพยายามยัดสัมภาระเข้าไปในกระเป๋าเดินทาง

押し寄せる おしよせる
群衆が駅のホームに押し寄せた。

ฝูงชนทะลักเข้ามาที่ชานชาลาสถานี

軍勢 ぐんぜい
城門の前に、圧倒的な数の軍勢が押し寄せている。

กองทัพจำนวนมหาศาลกำลังบุกเข้ามาที่ประตูประสาท

ตัวอย่างคำศัพท์

押す

おす

ผลัก; กด

押さえる

おさえる

กดไว้, ยับยั้ง, ควบคุม, จับไว้

押しつける

おしつける

กด; ยัดเยียด

押し付ける

おしつける

กด; ยัดเยียด; บังคับให้ทำ

押し込む

おしこむ

ผลักเข้าไป; ยัดเข้าไป

押し寄せる

おしよせる

ทะลักเข้ามา；เบียดเสียดเข้ามา；ผลักไปทางนั้น

押し倒す

おしたおす

ผลักให้ล้ม; ผลักให้หงายหลัง

押さえつける

おさえつける

กดไว้; ตรึงไว้; กดดัน

押し殺す

おしころす

กลั้น; สะกด; ระงับ

背中を押す

せなかをおす

ให้กำลังใจ; ผลักดัน; ช่วยให้ตัดสินใจได้

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ