日文漢字

考

考

consider, think over

日文漢字

年級

2年級

筆劃

6 劃

部首

老部

音讀

コウ

訓讀

かんがえる, かんがえ

人名讀法

たか, ただ, ちか, とし, なか, なり, なる, のり, やす, よし

常用讀音

コウ, かんが…える

例句

考える かんがえる
将来 の こと を 考える

考慮將來的事情。

方法 ほうほう
この 問題 を 解決 する ため の 良い 方法 を 考えて ください 。

請想出一個解決這個好的方法。

考え かんがえ
いい 考え が あります 。

我有一個好主意。

同じ おなじ
私 たち は 同じ 考え を 持っている

我們有相同的想法。

思考 しこう
彼 は 柔軟 な 思考 の 持ち主 だ

他是一個思維靈活的人。

脱却 だっきゃく
彼 は 古い 思考 から 脱却 しよう と している 。

他正試圖擺脫舊的思維方式。

考え込む かんがえこむ
彼 は 新しい プロジェクト の 計画 について 、 一人 で 深く 考え込んでいた 。

他一個人正在深思關於新項目的計劃。

顎 あご
彼 は 考え込む 時 、 よく 顎 を なでる 癖 が ある 。

他在沉思時，經常有摸下巴的習慣。

どう考えても どうかんがえても
どう考えても 、 彼 が 犯人 だ と は 思えません 。

無論怎麼想，我都不認為他是犯人。

考えてみれば かんがえてみれば
考えてみれば 、 彼 が 怒る の も 無理 は ない 。

仔細想想，也難怪他會生氣。

詞彙範例

考える

かんがえる

思考；考慮；深思

考え

かんがえ

想法; 主意; 觀點

思考

しこう

思考；思維

考え込む

かんがえこむ

沉思；陷入沉思；苦思冥想

どう考えても

どうかんがえても

無論怎麼想; 怎麼看也

考えてみれば

かんがえてみれば

仔細想想；回過頭來想

考慮

こうりょ

考慮

考え事

かんがえごと

心事；考慮事情

考え直す

かんがえなおす

重新考慮; 改主意

参考になる

さんこうになる

有參考價值；值得參考；有幫助

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 將自適應測驗、FSRS 閃卡與每日任務整合在一起，讓你在 15 分鐘內掌握下一步。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字到進階文法，我們為每個程度都準備了課程。透過量身打造的測驗進行練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並獲得社群的協助。和其他中文、日語、韓語與英語學習者一起成長。