彼女は子供の頃から女優に強い憧れを抱いていた。
Ella tenía un fuerte anhelo de ser actriz desde que era niña.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Desde niño, albergaba el sueño de viajar por el mundo algún día.
彼女は彼に対して恨みを抱いている。
Ella le guarda rencor a él.
彼は私に対して明らかな敵意を抱いている。
Él abriga una clara hostilidad hacia mí.
彼は戦争に対して強い憎悪を抱いている。
Él siente un fuerte odio por la guerra.
彼は被害者に対して明確な殺意を抱いていた。
Tenía una clara intención de matar a la víctima.
彼は若くして高い志を抱き、海外へ渡った。
Albergó grandes ambiciones desde una edad temprana y se fue al extranjero.
将来に対して漠然とした不安を抱いている。
Tengo una vaga sensación de ansiedad sobre el futuro.
彼の不自然な説明に、私は強い疑念を抱いた。
Sentí una fuerte duda ante su explicación poco natural.
彼は会社の現状に対して強い危機感を抱いている。
Él tiene un fuerte sentido de crisis con respecto a la situación actual de la empresa.
Notas de uso
Comparado con 'daku', 'idaku' es más literario y se usa frecuentemente para conceptos abstractos como sentimientos, ideales o ambiciones.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.