Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Kanji (漢字)

恨

regret, bear a grudge, resentment, malice, hatred

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

9 guratan

Radikal

忄部

On'yomi (Bacaan Cina)

コン

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

うらむ, うらめしい

Bacaan Umum

コン, うら…む, うら…めしい

Contoh kalimat

恨む うらむ
いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

Meskipun kamu menaruh dendam pada masa lalu selamanya, tidak akan ada yang dimulai.

呪詛 じゅそ
彼は自分の不運な境遇を呪詛し、世界を恨んだ。

Dia mengutuk nasib buruknya dan membenci dunia.

恨み うらみ
彼女は彼に対して恨みを抱いている。

Dia menaruh dendam padanya.

晴らす はらす
彼女はついに積年の恨みを晴らした。

Dia akhirnya membalaskan dendamnya yang sudah bertahun-tahun.

恨めしい うらめしい
降り続く雨が恨めしい。

Hujan yang tak kunjung berhenti ini sungguh menjengkelkan.

逆恨み さかうらみ
犯人は自分を逮捕した刑事を逆恨みした

Penjahat itu menaruh dendam pada detektif yang menangkapnya.

恨みがましい うらみがましい
彼は私を恨みがましい目で見つめた。

Dia menatapku dengan tatapan penuh rasa kesal.

恨みを買う うらみをかう
約束を破ると、相手の恨みを買うことになる。

Jika kamu mengingkari janji, kamu bisa membuat orang itu menyimpan sakit hati.

恨み言 うらみごと
彼は別れた恋人への恨み言を、友人にこぼした。

Setelah putus, ia mencurahkan kekesalannya kepada seorang teman.

悔恨 かいこん
彼は過去の過ちを思い出し、悔恨の念に駆られた。

Dia teringat kesalahan masa lalunya dan didorong oleh rasa penyesalan.

Contoh Kosakata

恨む

うらむ

menaruh dendam; menyesali; menyalahkan

恨み

うらみ

dendam; rasa benci

恨めしい

うらめしい

mendendam; menyedihkan; mengecewakan

逆恨み

さかうらみ

dendam yang tidak beralasan; salah paham yang berujung benci

恨みがましい

うらみがましい

penuh dendam; bernada menyalahkan

恨みを買う

うらみをかう

membangkitkan rasa dendam seseorang; membuat seseorang menyimpan sakit hati

恨み言

うらみごと

keluhan penuh rasa kesal; kata-kata bernada dendam

悔恨

かいこん

penyesalan; tobat; rasa bersalah

遺恨

いこん

怨恨

えんこん

dendam; kebencian; niat jahat

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.