Kanji (漢字)

振

振

shake, wave, wag, swing

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

10 nét

Bộ thủ

扌部

Âm Hán

シン

Âm Nhật

ふる, ぶる, ふり, -ぶり, ふるう

Nanori (Cách đọc tên)

とし, のぶ, ふり, ふる

Cách đọc phổ biến

シン, ふ…る, ふ…るう

Câu ví dụ

振り返る ふりかえる
時々立ち止まって、これまでの人生を振り返ってみる。

Thỉnh thoảng tôi dừng lại và nhìn lại cuộc đời mình cho đến nay.

過去 かこ
過去の失敗を振り返ります。

Nhìn lại những thất bại trong quá khứ.

振る ふる
彼女は列車に向かって手を振った。

Cô ấy đã vẫy tay về phía đoàn tàu.

二階 にかい
彼は二階の窓から手を振った。

Anh ấy đã vẫy tay từ cửa sổ tầng hai.

振り向く ふりむく
名前を呼ばれたので、思わず振り向いた。

Vì có người gọi tên mình nên tôi đã bất giác quay lại.

方向 ほうこう
暗闇の中で、音がした方向を振り向いた。

Trong bóng tối, tôi đã quay người về phía có tiếng động phát ra.

首を振る くびをふる
誘いを受けたが、彼女は首を振って断った。

Cô ấy đã được mời, nhưng cô ấy đã lắc đầu và từ chối.

手を振る てをふる
別れ際に、彼女は笑顔で手を振った。

Lúc chia tay, cô ấy đã mỉm cười và vẫy tay.

振り回す ふりまわす
そんなに棒を振り回すと危ないですよ。

Vung gậy như thế thật nguy hiểm.

気まぐれ きまぐれ
彼の気まぐれな性格に、みんな振り回されている。

Mọi người đều bị cuốn theo tính cách thất thường của anh ấy.

Từ vựng ví dụ

振り返る

ふりかえる

ngoảnh lại; nhìn lại

振る

ふる

vẫy; lắc; rắc; từ chối

振り向く

ふりむく

quay lại; ngoảnh lại; để ý tới

首を振る

くびをふる

lắc đầu; từ chối

手を振る

てをふる

vẫy tay

振り回す

ふりまわす

vung (vũ khí...); phô trương; dắt mũi

振るう

ふるう

trổ tài; thi thố; phát huy

首を横に振る

くびをよこにふる

lắc đầu; không đồng ý; từ chối

振り下ろす

ふりおろす

vung xuống; chém xuống

振動

しんどう

sự rung động; sự chấn động

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.