過去

いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

Dù cho có hận quá khứ mãi đi chăng nữa, thì cũng chẳng có gì bắt đầu cả.

過去の失敗を引きずってはいけない。

Không nên cứ mãi day dứt về những thất bại trong quá khứ.

彼女は自分の過去を淡々と語った。

Cô ấy kể về quá khứ của mình một cách bình thản.

彼は辛い過去を心の中に封印した。

Anh ấy đã phong ấn quá khứ đau buồn vào trong tim.

今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

Số lượng thí sinh tham gia kỳ thi lần này đã vượt mức kỷ lục trong quá khứ.

過去の栄光に執着するのは良くない。

Cố chấp vào vinh quang trong quá khứ là không tốt.

過去の失敗に囚われず、前を向こう。

Đừng để bị ràng buộc bởi những thất bại trong quá khứ mà hãy nhìn về phía trước.

彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。

Anh ấy mãi bám víu vào ảo tưởng về vinh quang trong quá khứ.

自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。

Việc nhìn lại quá khứ của bản thân và thừa nhận sai lầm là điều quan trọng.