Sottaku 標誌 Sottaku
免費註冊
日文漢字

凍

frozen, congeal, refrigerate

日文漢字

年級

8年級

筆劃

10 劃

部首

冫部

音讀

トウ

訓讀

こおる, こごえる, こごる, いてる, しみる

常用讀音

トウ, こお…る, こご…える

例句

凍る こおる
湖が一面に凍った。

湖面完全結冰了。

得体の知れない えたいのしれない
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。

在夜路上看到一個來歷不明的影子在晃動，我不禁感到毛骨悚然。

凍りつく こおりつく
彼の冷たい視線に、その場の空気が凍りついた。

由於他那冷若冰霜的視線，場面的氣氛頓時凝固了。

無礼 ぶれい
彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。

由於他那無禮的行為，在場的所有人都驚呆了。

凍り付く こおりつく
寒さでバケツの水が凍り付いた。

水桶裡的水因寒冷而凍結了。

凍える こごえる
寒い冬の夜、外にずっといたので手が凍えてしまった。

在寒冷的冬夜，因為一直在外面，手都凍僵了。

って言うか っていうか
今日は寒い、っていうか凍えるような寒さだ。

今天很冷，或者說是那種要把人凍僵的冷。

凍結 とうけつ
湖面が凍結し、人々はアイススケートを楽しんでいる。

湖面結冰了，人們正在享受溜冰的樂趣。

路面 ろめん
冬の朝は路面が凍結しやすいので、車の運転には注意が必要だ。

冬天的早晨路面容易結冰，所以開車時需要注意。

冷凍 れいとう
この魚は冷凍できますか

這條魚可以冷凍嗎？

詞彙範例

凍る

こおる

結冰；凍結

凍りつく

こおりつく

凍結; 凍住; (氣氛等) 凝固

凍り付く

こおりつく

凍結；凍住；（因恐懼等）呆住

凍える

こごえる

凍僵；凍得發抖

凍結

とうけつ

凍結；冰凍；停辦

冷凍

れいとう

冷凍

凍てつく

いてつく

凍結

凍死

とうし

冷凍庫

れいとうこ

解凍

かいとう

解凍

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心、支援越來越多亞洲和歐洲語言的學習應用。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧！所有學習內容免費，不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku，您將自然地以最有效的方式學習，這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

免費註冊

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法（Anki 也使用）來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙，到可用時的文法和閱讀練習，我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題，並從社群獲得協助。在所有支援的語言中與其他學習者一起學習。