漢字

凍

frozen, congeal, refrigerate

漢字

학년

8학년

획수

10획

부수

冫部

음독

トウ

훈독

こおる, こごえる, こごる, いてる, しみる

상용 독음

トウ, こお…る, こご…える

예문

凍る こおる
湖が一面に凍った。

호수가 온통 얼었다.

得体の知れない えたいのしれない
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。

밤길에서 정체를 알 수 없는 그림자가 움직이는 것을 보고 등골이 오싹했다.

凍りつく こおりつく
彼の冷たい視線に、その場の空気が凍りついた。

그의 차가운 시선에 그 자리의 분위기가 얼어붙었다.

無礼 ぶれい
彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。

그의 무례한 행동에 그 자리에 있던 전원이 얼어붙었다.

凍り付く こおりつく
寒さでバケツの水が凍り付いた。

추위 때문에 양동이의 물이 얼어붙었다.

凍える こごえる
寒い冬の夜、外にずっといたので手が凍えてしまった。

추운 겨울밤, 밖에 계속 있었더니 손이 곱았다.

って言うか っていうか
今日は寒い、っていうか凍えるような寒さだ。

오늘은 춥다, 아니 그보다 얼어붙을 것 같은 추위다.

凍結 とうけつ
湖面が凍結し、人々はアイススケートを楽しんでいる。

호수면이 동결되어 사람들이 아이스스케이트를 즐기고 있다.

路面 ろめん
冬の朝は路面が凍結しやすいので、車の運転には注意が必要だ。

겨울 아침에는 노면이 얼기 쉬우므로 운전 시 주의가 필요하다.

冷凍 れいとう
この魚は冷凍できますか

이 생선은 냉동할 수 있나요?

예시 어휘

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.