Kanji (漢字)

酔

酔

drunk, feel sick, poisoned, elated, spellbound

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

11 Striche

Radikal

酉部

On'yomi (Chinesische Lesung)

スイ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

よう, よい, よ

Häufige Lesungen

スイ, よ…う

Beispielsätze

酔う よう
酒 に 酔って 、 千鳥足 で 歩く 。

Betrunken vom Sake geht er mit schwankenden Schritten.

吐き気 はきけ
バス に 酔って 、 吐き気 が してしまった 。

Mir wurde im Bus schlecht und ich bekam Übelkeit.

酔っ払う よっぱらう
昨夜 は ビール を 飲みすぎて 、 ひどく 酔っ払った 。

Gestern Abend habe ich zu viel Bier getrunken und mich schrecklich betrunken.

酒 さけ
彼 は お 酒 を 飲みすぎて 、 酔っ払って しまった 。

Er hat zu viel Alkohol getrunken und wurde schließlich betrunken.

酔い よい
酒 の 酔い が 回って きた 。

Der Alkohol fängt an zu wirken.

醒める さめる
冷たい 風 に 当たって 、 酔い が 一気に 醒めた 。

Durch den kalten Wind wurde ich schlagartig wieder nüchtern.

酔っ払い よっぱらい
彼 は 酔っ払い だった が 、 話して みる と 面白い 人 だった 。

Er war ein Betrunkener, aber als ich mit ihm sprach, stellte er sich als eine interessante Person heraus.

暴れる あばれる
酔っ払い が 店 の 中 で 暴れた 。

Der Betrunkene tobte im Laden herum.

二日酔い ふつかよい
昨日 飲みすぎて 、 今日 は ひどい 二日酔い だ 。

Gestern habe ich zu viel getrunken, deshalb habe ich heute einen schrecklichen Kater.

飲みすぎる のみすぎる
お酒 を 飲みすぎる と 、 次 の 日 に 二日酔い に なる 。

Wenn man zu viel Alkohol trinkt, hat man am nächsten Tag einen Kater.

Beispielvokabular

酔う

よう

betrunken sein; seekrank werden; berauscht sein

酔っ払う

よっぱらう

sich betrinken; betrunken werden

酔い

よい

Trunkenheit; Rausch; Reisekrankheit

酔っ払い

よっぱらい

Betrunkener

二日酔い

ふつかよい

Kater

酔っぱらう

よっぱらう

sich betrinken; betrunken werden

麻酔

ますい

Anästhesie; Narkose

酔いしれる

よいしれる

berauscht sein; hingerissen sein; schwelgen in

酔狂

すいきょう

陶酔

とうすい

Berauschung; Entzücken; Selbstvergessenheit

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.