Kanji (漢字)

越

surpass, cross over, move to, exceed, Vietnam

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

12 guratan

Radikal

走部

On'yomi (Bacaan Cina)

エツ, オツ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

こす, -こす, -ごし, こえる, -ごえ

Nanori (Bacaan Nama)

お, こえ, こし

Bacaan Umum

エツ, こ…える, こ…す

Contoh kalimat

越える こえる
山を越えて、次の村へ向かった。

Menyeberangi gunung, kami menuju ke desa berikutnya.

跳ぶ とぶ
選手は高く跳んで、見事にハードルを越えた。

Atlet itu melompat tinggi dan melewati rintangan dengan gemilang.

乗り越える のりこえる
私たちは力を合わせて困難を乗り越えた。

Kami bekerja sama untuk mengatasi kesulitan.

これまで これまで
これまで多くの困難を乗り越えてきた。

Saya telah mengatasi banyak kesulitan sampai sekarang.

越し ごし
窓越しに外の景色を眺める。

Aku memandang pemandangan di luar melalui jendela.

引っ越す ひっこす
来月、新しいアパートに引っ越す予定です。

Saya berencana pindah ke apartemen baru bulan depan.

東京 とうきょう
彼は仕事のために東京へ引っ越した。

Dia pindah ke Tokyo untuk bekerja.

越す こす
気温が30度を越した

Suhu melampaui 30 derajat.

度 ど
彼は冗談の度を越してしまった。

Dia bercanda sudah keterlaluan.

通り越す とおりこす
寒さを通り越して、痛いくらいだ。

Sangat dingin sampai melampaui rasa dingin dan terasa sakit.

Contoh Kosakata

越える

こえる

menyeberang; melewati; melampaui

乗り越える

のりこえる

mengatasi; melampaui

越し

ごし

melalui; lewat

引っ越す

ひっこす

pindah rumah; pindah

越す

こす

melewati; melampaui; pindah rumah

通り越す

とおりこす

melewati; melampaui

お越し

おこし

datang; berkunjung (hormat)

寄越す

よこす

mengirimkan; menyerahkan; mengoper

飛び越える

とびこえる

melompati; meloncati; melampaui

引っ越し

ひっこし

pindah rumah; migrasi

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.