Kanji (漢字)

遂

consummate, accomplish, attain, commit (suicide)

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

12 trazos

Radical

⻌部

On'yomi (Lectura China)

スイ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

とげる, ついに

Nanori (Lectura de Nombres)

かつ, つく, つぐ, とげる, なり, なる, みち, もろ, やす, ゆき, より

Lecturas Comunes

スイ, と…げる

Oraciones de ejemplo

成し遂げる なしとげる
彼はついに前人未到の偉業を成し遂げた

Finalmente logró una hazaña sin precedentes.

能力 のうりょく
彼はその仕事を成し遂げる能力がある。

Él tiene la capacidad de realizar ese trabajo.

遂げる とげる
彼はついに念願の目的を遂げた。

Finalmente logró su tan anhelado objetivo.

復活 ふっかつ
数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。

Después de unos años de ausencia, esa banda legendaria tuvo un regreso milagroso.

遂行 すいこう
彼は与えられた任務を遂行した。

Él cumplió con la tarea asignada.

任務 にんむ
彼は極秘の任務を遂行するために、海外へ渡った。

Viajó al extranjero para cumplir una misión ultrasecreta.

やり遂げる やりとげる
彼は困難な仕事を最後までやり遂げた。

Él completó la difícil tarea hasta el final.

一度 いちど
一度決めたことは、最後までやり遂げる。

Una vez que hayas decidido algo, llévalo hasta el final.

遂に ついに
長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。

Años de esfuerzo dieron sus frutos y, por fin, se alcanzó un nuevo récord.

未遂 みすい
犯人は銀行強盗を計画したが、未遂に終わった。

El culpable planeó un robo al banco, pero terminó en un intento.

Vocabulario de Ejemplo

成し遂げる

なしとげる

llevar a cabo; lograr

遂げる

とげる

lograr; cumplir; alcanzar

遂行

すいこう

ejecución; cumplimiento; realización

やり遂げる

やりとげる

lograr; terminar; llevar a cabo

遂に

ついに

finalmente; por fin; al cabo

未遂

みすい

intento; tentativa; frustrado

完遂

かんすい

finalización; cumplimiento

添い遂げる

そいとげる

permanecer juntos toda la vida; casarse a pesar de las dificultades

殺人未遂

さつじんみすい

進化を遂げる

しんかをとげる

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.