一度決めたことは、最後までやり遂げる。
Una vez que hayas decidido algo, llévalo hasta el final.
Escuchar pronunciación
Mostrar flexiones Ocultar flexiones
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Él completó la difícil tarea hasta el final.
どうせやるなら、最後までやり遂げたい
Si vas a hacerlo de todos modos, querrás hacerlo hasta el final.
彼はどんなに辛くてもやり遂げる根性がある。
Él tiene las agallas para terminar el trabajo sin importar lo difícil que sea.
自分の力で、最後までやり遂げたい
Quiero terminarlo hasta el final por mi propia cuenta.
自分一人の力でやり遂げたい。
Quiero lograrlo con mi propia fuerza.
俺達は、その計画を最後までやり遂げるつもりだ。
Tenemos la intención de llevar a cabo ese plan hasta el final.
彼女は責任感が強く、どんな仕事も最後までやり遂げる。
Ella tiene un fuerte sentido de la responsabilidad y termina cada trabajo hasta el final.
困難な状況でも、最後までやり遂げるという強い気概が必要だ。
Incluso en situaciones difíciles, es necesario tener el temple para cumplir con las cosas hasta el final.
彼は鉄心石腸の精神でその計画をやり遂げた。
Llevó a cabo el plan con una voluntad de hierro.
Notas de uso
Enfatiza la finalización de una tarea o meta a través del esfuerzo hasta el final.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.