คันจิ

遂

consummate, accomplish, attain, commit (suicide)

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

12 ขีด

รากคันจิ

⻌部

อนโยมิ

スイ

คุนโยมิ

とげる, ついに

นาโนริ

かつ, つく, つぐ, とげる, なり, なる, みち, もろ, やす, ゆき, より

การอ่านทั่วไป

スイ, と…げる

ประโยคตัวอย่าง

成し遂げる なしとげる
彼はついに前人未到の偉業を成し遂げた

ในที่สุดเขาก็ทำภารกิจที่ไม่มีใครเคยทำมาก่อนได้สำเร็จ

能力 のうりょく
彼はその仕事を成し遂げる能力がある。

เขามีความสามารถที่จะทำงานนั้นให้สำเร็จได้

遂げる とげる
彼はついに念願の目的を遂げた。

ในที่สุดเขาก็บรรลุเป้าหมายที่ปรารถนามานาน

復活 ふっかつ
数年の空白を経て、あの伝説のバンドが奇跡の復活を遂げた。

หลังจากเว้นว่างไปหลายปี วงดนตรีระดับตำนานวงนั้นก็ได้กลับมาอย่างปาฏิหาริย์

遂行 すいこう
彼は与えられた任務を遂行した。

เขาได้ปฏิบัติภารกิจที่ได้รับมอบหมายจนสำเร็จ

任務 にんむ
彼は極秘の任務を遂行するために、海外へ渡った。

เขาเดินทางไปต่างประเทศเพื่อปฏิบัติภารกิจลับสุดยอด

やり遂げる やりとげる
彼は困難な仕事を最後までやり遂げた。

เขาทำงานที่ยากลำบากนั้นจนสำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี

一度 いちど
一度決めたことは、最後までやり遂げる。

เมื่อตัดสินใจทำอะไรลงไปแล้ว ก็ต้องทำให้สำเร็จจนถึงที่สุด

遂に ついに
長年の努力が実を結び、遂に新記録を達成した。

ความพยายามหลายปีผลิดอกออกผล และในที่สุดก็สามารถสร้างสถิติใหม่ได้

未遂 みすい
犯人は銀行強盗を計画したが、未遂に終わった。

คนร้ายวางแผนปล้นธนาคาร แต่จบลงที่การพยายามกระทำความผิดเท่านั้น

ตัวอย่างคำศัพท์

成し遂げる

なしとげる

ทำสำเร็จ; บรรลุ

遂げる

とげる

ทำให้สำเร็จ; บรรลุ

遂行

すいこう

การทำให้บรรลุผล; การดำเนินงาน; การปฏิบัติให้สำเร็จ

やり遂げる

やりとげる

ทำสำเร็จ; ทำให้เสร็จสิ้น; ทำจนถึงที่สุด

遂に

ついに

ในที่สุด; ท้ายที่สุด

未遂

みすい

การพยายาม (กระทำความผิด); ยังไม่สำเร็จ

完遂

かんすい

การทำให้สำเร็จลุล่วง

添い遂げる

そいとげる

ครองคู่จนแก่เฒ่า; อยู่ด้วยกันจนวันตาย

殺人未遂

さつじんみすい

進化を遂げる

しんかをとげる

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ