Kanji (漢字)

違

difference, differ

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

13 traços

Radical

⻌部

On'yomi (Leitura Chinesa)

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ちがう, ちがい, ちがえる, -ちがえる, たがう, たがえる

Leituras Comuns

イ, ちが…う, ちが…える

Frases de exemplo

違う ちがう
私の意見は彼と違う

Minha opinião é diferente da dele.

兄と意見が違う

Minha opinião difere da do meu irmão mais velho.

間違いない まちがいない
その情報は間違いありません。

Essa informação está correta sem dúvida.

から言って からいって
実力から言って、彼が優勝するのは間違いないだろう。

Em termos de habilidade, não há dúvida de que ele vencerá.

間違う まちがう
計算を間違った。

Cometi um erro de cálculo.

勘違い かんちがい
彼は私が怒っていると勘違いしたようだ。

Ele parece ter entendido mal que estou zangado.

違いない ちがいない
空が暗くなってきたから、雨が降るに違いない。

O céu escureceu, então sem dúvida vai chover.

こやつ こやつ
こやつが犯人に違いない。

Este sujeito deve ser o culpado.

間違い まちがい
誰にでも間違いはある。

Todo mundo comete erros.

認める みとめる
彼は自分の間違いを潔く認めた

Ele admitiu seu erro com elegância.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.