Kanji (漢字)

違

違

difference, differ

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

13 Striche

Radikal

⻌部

On'yomi (Chinesische Lesung)

イ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ちがう, ちがい, ちがえる, -ちがえる, たがう, たがえる

Häufige Lesungen

イ, ちが…う, ちが…える

Beispielsätze

違う ちがう
私 の 意見 は 彼 と 違う

Meine Meinung unterscheidet sich von seiner.

と と
兄 と 意見 が 違う

Meine Meinung unterscheidet sich von der meines älteren Bruders.

間違いない まちがいない
その 情報 は 間違いありません 。

Diese Information ist zweifellos richtig.

から言って からいって
実力 から言って 、 彼 が 優勝 する の は 間違いない だろう 。

In Bezug auf seine Fähigkeiten besteht kein Zweifel, dass er gewinnen wird.

間違う まちがう
計算 を 間違った 。

Ich habe mich beim Rechnen geirrt.

勘違い かんちがい
彼 は 私 が 怒っている と 勘違い した ようだ 。

Er scheint missverstanden zu haben, dass ich wütend bin.

違いない ちがいない
空 が 暗く なって きた から 、 雨 が 降る に 違いない 。

Der Himmel ist dunkel geworden, es wird also sicherlich regnen.

こやつ こやつ
こやつ が 犯人 に 違いない 。

Dieser Kerl muss der Täter sein.

間違い まちがい
誰 に でも 間違い は ある 。

Jeder macht mal Fehler.

認める みとめる
彼 は 自分 の 間違い を 潔く 認めた

Er gab seinen Fehler bereitwillig zu.

Beispielvokabular

違う

ちがう

sich unterscheiden, anders sein, falsch sein

間違いない

まちがいない

sicher; zweifellos; richtig; gewiss

間違う

まちがう

einen Fehler machen; sich irren

勘違い

かんちがい

Missverständnis; Irrtum

違いない

ちがいない

zweifellos; sicherlich; muss sein

間違い

まちがい

Fehler; Irrtum; Versehen

違い

ちがい

Unterschied; Differenz; Irrtum

間違える

まちがえる

sich irren, verwechseln, einen Fehler machen

違和感

いわかん

Unbehagen; Fremdheitsgefühl; Unstimmigkeit

すれ違う

すれちがう

aneinander vorbeigehen; sich kreuzen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.